Every file on the gallery's 3D shelf, as a cube. Its volume is its size in bytes.
A cube glows if a page takes it from the shelf. A thread rises from it for every page that fetches the same tool from somewhere else instead.
Dark, with no thread: used nowhere.
The shelf could not be drawn here (WebGL, or the libraries on ../../lib/3d/, did not load).